En 1979, dans une Allemagne divisée par le Rideau de fer, deux familles, les Strelzyk et les Wetzel, osent rêver d’un avenir libre.

Fatiguées de vivre sous la dictature de la République démocratique allemande (RDA), elles décident de prendre tous les risques en tentant une évasion unique : passer la frontière aérienne qui sépare l’Est de l’Ouest grâce à une montgolfière qu’ils fabriquent en secret. Un projet insensé qui leur prendra deux ans de planification méticuleuse, confronté aux tentatives échouées et à l’omniprésente surveillance de la Stasi, la redoutable police politique de l’époque.